Internacional

Momagri (movimiento para una organización mundial de la agricultura) propone herramientas anti cíclicas para estabilizar los ingresos de los agricultores y luchar contra los destructivos efectos del la volatilidad de los precios.

Paris, 26 de junio de 2012 – El indicador MGA de MOMAGRI(movimiento para la organización mundial de agricultura) ha revelado una realidad poco conocida: las ayudas agrarias de los Estados Unidos son muy superiores a la cifras normalmente dadas, y superan con creces a las concedidas por la Unión Europea y sus Estados miembros.

Beijing/ Academia de Ciencias Agrícolas de China 13 de junio de 2012 Es un honor dirigirme a ustedes hoy, me gustaría agradecer a las autoridades de la  Academia haberme invitado a hacerlo. Me gustaría agradecer a los 41 institutos de investigación CAAS y a su personal por la activa cooperación que tienen en muchos proyectos actuales en el campo de la agricultura, la alimentación, la protección medioambiental y las tecnologías a nivel europeo o con los Estados miembros de la Unión Europea. Estoy seguro que para los próximos 5 a 10 años, vamos a llevar a cabo una gran cantidad de todo el trabajo realizado y la cooperación desarrollada hasta el momento. Existe una necesidad real e interés, por ambos lados, para fortalecer la cooperación estratégica entre nosotros. En Europa, nos gusta decir que la Necesidad es la Madre de la Invención. Una y otra vez, como humanos, hemos demostrado una habilidad formidable para ser inventivos e innovadores cuando nos enfrentamos a nuevos desafíos. Y probablemente en China, se ha hecho más que en cualquier parte del mundo en el área de la agricultura. El hecho de que se las han arreglado para alimentar a 1.400 millones de personas es  una fuente importante de optimismo, sobre todo sabiendo que la tierra cultivable de China representa sólo el 10 por ciento de la tierra total cultivable en el mundo. Y han demostrado que pueden sustentar más del 20 por ciento de la población mundial. Pero todavía, el futuro será descubrir nuevos retos. La necesidad de invertir y trabajar juntos está más presente que nunca. Como expertos, conocen perfectamente las cifras. Tenemos que estar preparados para que en 2050 se pueda alimentar a 9.000 mil millones de personas que seremos en el planeta – esperemos que ofreciendo mejores condiciones de vida y un acceso seguro a alimentos sanos y de calidad para nuestra gente. Sabiendo que la hambruna afecta actualmente a casi 1.000 millones de personas. Esto da una idea de la dimensión de los próximos retos que se plantean. Si la tendencia del consumo actual continúa, podemos esperar que la demanda de alimentos se incremente en un 70 por ciento, a la vez que lo hará la demanda de piensos, fibra, biomasa y material. Por lo tanto, esto lleva a dos importantes cuestiones: ·         ¿Somos capaces de hacer frente al desafío de la seguridad alimentaria del siglo XXI? ·         Entonces, ¿Cómo conseguimos ese objetivo? En el pasado, hemos logrado ganancias de productividad de hasta un 20 por ciento por década. Pero hemos visto el impacto de ciertas técnicas agrícolas, que llevan a la sobreexplotación de los recursos naturales y a un impacto negativo en el medioambiente. Los costes de esos efectos colaterales son difíciles de evaluar. En Europa, los científicos consideran que sólo el 11 por ciento de nuestros ecosistemas están en buen estado, el 45 por ciento de los suelos de la UE sufren de problemas de calidad. Por eso, para resumir en pocas palabras, debemos producir más con menos, que implica fundamentalmente un cambio hacia una senda de crecimiento diferente. Estamos entrando en un mundo que el que no sólo hay incertidumbres relativas al cambio climático y medioambientales sino también incertidumbres económicas, con una volatilidad de los mercados sin precedentes, e incertidumbres sociales, generadas por ejemplo por la gran brecha entre el nivel de vida en las áreas urbanas y rurales. Estos tres climas de incertidumbre crean inestabilidad y reclaman acción a nivel local, nacional e internacional. Por supuesto, necesitamos invertir recursos tanto humanos como financieros en investigación e innovación – a estos importantes aspectos volveré más tarde. Pero también necesitamos invertir en el papel multifuncional de la agricultura como la principal estructura de nuestras áreas rurales. Y esto va más allá de la aritmética, más allá de una política sólo encaminada a aumentar los rendimientos de los campos o la productividad de la leche. Los retos actuales son complejos. Necesitamos adoptar una nueva perspectiva sobre la agricultura para poder considerarla en todos sus múltiples aspectos. Además de la seguridad alimentaria, que por sí misma es muy compleja, existen las variables de los recursos naturales a preservar y del desarrollo territorial – es decir las actividades económicas que traen puestos de trabajo y crecimiento a las áreas rurales. Esta nueva perspectiva también significa tener en cuenta todos los aspectos relativos a la economía agrícola, incluyendo, por ejemplo, el tema del valor añadido dentro de la cadena alimentaria, la organización de sectores específicos y, sobre todo, un desarrollo equilibrado de las áreas rurales. Estoy convencido de que los ingresos de los agricultores y la diversificación de las economías rurales (por ejemplo en turismo), son parte de la respuesta al reto de la seguridad alimentaria mundial a largo plazo. Esta es la razón por la que, en los últimos años, la Unión Europea ha desarrollado un enfoque holístico para el Desarrollo Rural. Junto con los 27 Estados miembros de la UE, creamos programas de desarrollo rural con objetivos, metas e indicadores de éxito a nivel nacional y algunas veces a nivel regional. Este enfoque estratégico implica una gobernanza a varios niveles. Involucra a autoridades de la Unión Europea, nacionales, regionales y locales, dentro de una planificación de unos siete años. Implicó a institutos de investigación y la cooperación entre expertos. Involucra a las autoridades públicas e iniciativas privadas y una alta gama de conocimientos y experiencias. En este contexto, también se creó una estrategia llamada “LEADER” que, de momento, tiene 2300 grupos de acción local. Este enfoque se convirtió en un modelo para otras políticas a nivel europeo. LEADER involucra a todos los asociados públicos y privados alrededor del concepto de comunidad para crear dinamismo a nivel local con el fin de conseguir acciones muy concretas: desarrollar una corta cadena alimentaria, aumentar el valor añadido de los agricultores locales mediante la inversión en el proceso de alimentos a nivel local, etc. LEADER ha echado raíces en la tierra, ha brotado y ha comenzado a producir los frutos que hoy vemos.

Washington, 21 de junio de 2012 – El secretario de Agricultura Tom Vilsack hizo la siguiente declaración sobre de la ley de la Reforma de Agricultura, Alimentación y Empleo aprobada por el Senado de EEUU

Iowa, 12 de junio de 2012 El Secretario de Agricultura, Tom Vilsack, se ha reunido hoy con líderes empresarios y de la comunidad para discutir como la continúa demanda de alimentos y productos agrícolas norteamericanos en el extranjero ha dado lugar a los tres mejores años consecutivos para las exportaciones agrícolas en la historia de los Estados Unidos. Vilsack dijo que el éxito de la agricultura norteamericana está creando empleos en la América rural y beneficiando a todo e l mundo. Asimismo, destacó un informe publicado esta semana por el Consejo Rural de la Casa Blanca y el Departamento de Agricultura de los EEUU donde se señalan los progresos que se han llevado a cabo en la economía agrícola y detalla los pasos que la Administración Obama ha dado para ayudar a fortalecer la economía agraria y apoyar la creación de empleos en la América rural. “En 2010, el presidente Obama se comprometió a doblar las exportaciones norteamericanas en cinco años, y sólo dos años después, estamos en camino de cumplir con ese objetivo,” “Mientras tanto, en el mundo se continúa demandando productos agrícolas y alimentos norteamericanos, estimulando el mundo empresarial y apoyando nuestras comunidades rurales. Para asegurar que este éxito continúe, USDA ha trabajado enérgicamente para expandir las oportunidades de exportación y reducir las barreras comerciales. Menos restricciones fuera, más acuerdos comerciales, y una mayor asistencia a la exportación de las empresas se traduce en más de un millón de empleos norteamericanos en industrias, desde empaquetamiento y envío, hasta el procesamiento de alimentos y su transporte. Esto es un éxito americano que vale la pena compartir con nuestros amigos, familia y vecinos. Hablando con líderes empresariales de Iowa, una de las economías agrícolas más productivas de la nación, Vilsack destacó el bajo índice de desempleo del estado, de 5,1 por ciento, como prueba de su éxito agrícola. El año pasado, Iowa exportó el máximo histórico de 7.000 millones de dólares en productos agrícolas, que apoyaban a casi 60.000 empleos. Lo que va de 2012, las exportaciones agrícolas del estado muestran un aumento del 15 por ciento del record total del año pasado. Vilsack también destacó un informe conjunto publicado esta semana por la Consejo Rural de la Casa Blanca y USDA, que indica como la iniciativa de Exportación Nacional del Presidente ha abierto nuevos mercados para los productos y servicios agrícolas y ha contribuido a un histórico nivel de las exportaciones agrícolas. Otros aspectos destacados del informe incluyen: ·         Innovación: la innovación en la agricultura de los EEUU ha mantenido las explotaciones norteamericanas entre las más productivas del mundo. Los ingresos del sector alcanzaron un record nominal de 98.100 millones dólares en 2011. Ajustando la inflación general, los ingresos agrícolas reales en 2011 registraron su tercer nivel más alto en los últimos 50 años. ·         Energía limpia: la Administración ha llevado a cabo políticas que promueven las alternativas energéticas domésticas como los biocarburantes, la bioenergía, la energía eólica para proporcionar nuevas oportunidades para los agricultores, ganaderos y gestores forestales. La búsqueda de una energía por encima de todo limpia y una estrategia de eficiencia energética ahorra a los norteamericanos 6.500 millones kWh – la energía suficiente para abastecer unos 590.000 hogares al año – y casi dobla la cantidad de generación de energía eólica instalada en los EEUU en los tres últimos años de unos 25.000 megavatios en 2008 a 47.000 en 2011. ·         Nuevas industrias: la Administración ha apoyado la diversificación de nuevas industrias en la economía agrícola. El valor de venta de la industria orgánica creció hasta 31.400 millones de dólares en 2011, desde los 21.100 millones de dólares en 2008. El número de operaciones orgánicas certificadas creció en más del 6 por ciento entre 2009 y 2011. ·         Inversiones de la comunidad: La economía rural ha sido fortalecida por inversiones en 6,250 nuevas instalaciones de la comunidad. Además, en los tres últimos años, se han emitido 12.000 becas y préstamos para asistir 50.000 pequeños negocios rurales. Hace unas pocas semanas, la previsión de USDA para las exportaciones agrícolas de 2012 era llegar al segundo nivel más alto en la historia de la nación. Actualmente, sólo un 1 por ciento de las compañías de los EEUU exportan, y, sin embargo el 95 por ciento de los consumidores del mundo viven fuera de las fronteras de los EEUU, creando significativas oportunidades para la agricultura y los alimentos de nuestro país. En el año fiscal de 2012, las últimas previsiones suman 134.500 millones de dólares en exportaciones agrícolas, 3.500 millones de dólares más que la previsión anterior. Y Vilsack dijo que espera que nuevos acuerdos comerciales con Corea del Sur, Panamá y la Unión Europea para obtener aún mayores rendimientos para las empresas estadounidenses. Vilsack dijo que USDA se ha comprometido a aumentar las oportunidades de exportación para todos los productores. Cuando se le preguntó sobre los resultados de la misión comercial de USDA en China del pasado marzo – la misión comercial del departamento más importante hasta ahora – destacó que la delegación incluyó 39 compañías estadounidenses representativas de departamentos de agricultura de seis estados, y consiguieron casi 2 millones de dólares en ventas inmediatas. En cuanto a los nuevos acuerdos más allá de Corea del Sur y Colombia, Vilsack señaló una reciente e importante asociación con una gran posibilidad de obtener substanciales ganancias: Un acuerdo de equivalencia entre los EEUU y la UE para productos agrícolas orgánicos. Los EEUU y la UE son los mayores productores del mundo de orgánicos, y las estimaciones muestran que el mercado para las ventas de orgánicos norteamericanos a la Unión Europea podría crecer de manera sustancial en los primeros años de este acuerdo. Además, el acuerdo proporcionará amplios accesos al mercado, reducirá requisitos duplicados y reducirá los costes de certificación a la vez que protege la integridad orgánica. TRADUCCIÓN DE ASAJA

Dacian Ciolos, Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural

Mozambique.
Existen muchas esperanzas de que un proyecto para explotar tierras abandonadas despierte el interés de los inversores